C19_¡No quiero hacer una comedia romántica con el villano! -C19
Capitulo 19
Personalidad y ética en forma de golosina para perros, lo sabe, pero ¿por qué alguien apuntaría con un arma a un ciudadano pobre y decente?
Min-joo deliberadamente hizo la vista gorda ante la cruel escena.
“Baja el cuchillo”.
La voz baja y feroz de Permette hizo que Min-joo abriera los ojos. Al ver la postura dominante, parecía ileso.
Quizás había otras personas además de la que recibió el disparo. Min-joo abrió los ojos y miró a su alrededor. No había nadie adecuado en el espacio.
"Por favor, perdóname".
La mujer temblorosa, asustada y sosteniendo el cuchillo con cautela, suplicó.
Junto a la cabeza de la mujer, se elevaba un tenue humo procedente de una bala profundamente incrustada. Fue un disparo de advertencia. Con las habilidades de tiro de Permette, era imposible fallar.
Min-joo se alejó con cuidado de Permette y dio un paso atrás.
"No retrocedas demasiado".
Una firme advertencia hizo que Min-joo se detuviera en seco. Estaba a su alcance si extendía la mano.
Permette, amartillando el revólver, ladeó la cabeza con arrogancia.
“Aléjate del cuchillo. De lado, más. Eso es todo."
Mientras el revólver temblaba, la mujer se alejó del cuchillo. Se escucharon débiles gemidos.
Min-joo sacó con cautela la bata de Permette.
“¿Entramos por error?”
"Aquí mismo."
"Entonces, ¿esa mujer es una hechicera?"
Las miradas de Min-joo y Permette estaban fijadas simultáneamente en la mujer. La mujer los miró y luego, sobresaltada, se acurrucó en un rincón. Min-joo finalmente pudo examinar a la mujer de cerca.
El cabello gris y enredado, la ropa barata cubierta de polvo adherido y la piel oscura y sucia que parecía sucia llamaron la atención de Min-joo. Parecía más lamentable y lamentable de lo que Min-joo había pensado inicialmente. Incluso el cuchillo que sostenía parecía en mal estado.
“N-no soy una hechicera. No soy yo."
La mujer que escuchó su conversación reaccionó dramáticamente, juntando sus manos y temblando como si estuviera en un partido, mientras las lágrimas rodaban de miedo.
Min-joo no pudo evitar la sensación de que algo estaba extraño. Permette sonrió fríamente con una cara angelical, todavía apuntando con el arma.
“Mireille, una mujer de unos treinta años. Hace unos años, fue sorprendida usando magia y huyó, escondiéndose en reclusión”.
"Es un malentendido, lo juro por Dios".
Mireille rompió a llorar. El dolor y la injusticia se mezclaron mientras gotas claras caían sin cesar. Min-joo no sintió que el llanto de Mireille fuera falso. En verdad, parecía genuinamente agraviada.
Quizás Min-joo confiaba demasiado rápido en la gente. A pesar de que las lágrimas debilitaron su determinación, sintió que era mejor que ser asesinada injustamente.
Entonces, Min-joo decidió darle una oportunidad a la defensa de Mireille.
"Las mentiras no funcionarán aquí".
"Un momento, Permette."
Permette se volvió sorprendida hacia Min-joo. Llamarlo por su nombre solía resultar desagradable, pero ahora no estaba nada mal. Quizás se habían acercado más.
Permette quedó desconcertado por la sutil intimidad que sentía por parte de Min-joo y no le quedaban fuerzas para vomitar ante las acciones de Min-joo. Min-joo se paró frente a la ahora tranquila Permette, frente a la mujer.
Aunque la distancia era considerable, su voz era audible y el rostro de la mujer, aparentemente insoportable en su dolor, era evidente.
"¿Qué quieres decir? ¿Es un malentendido? ¿No eres una hechicera?"
"Sí, no soy una hechicera".
Min-joo le hizo un gesto a Permette para que bajara el arma. Permette bajó el arma vacilante y se puso de pie con torpeza.
Era incomprensible. ¿Se podía confiar en la gente tan fácilmente? Quizás había vivido en un jardín de flores. Cuanto más intentaba Min-joo analizarla, más difícil se volvía entenderla.
Permette no dudaba de que Mireille pondría excusas absurdas. Bajó el arma, pero su dedo no abandonó el gatillo.
Permette se burló de Min-joo.
“¿Crees que ella no está mintiendo? ¿De dónde viene esa confianza?"
“Yo también espero recibirlo”.
Permette se quedó sin palabras ante la respuesta casual de Min-joo. Era incomprensible. ¿Dar confianza para ganar confianza? ¿Fue eso una broma?
Para ganarse la confianza había que ser sutil y aprovechar las situaciones. Permette había vivido de esa manera. Se ganó la confianza con el dinero, arrinconó a otros y luego los ayudó a ganarse la confianza.
Nunca había estado obsesionado con la confianza y las relaciones. Sin embargo, Min-joo dio confianza para recibir confianza. Permette sintió que Min-joo era un tipo de persona completamente diferente a su mundo. Por eso sintió más curiosidad por Min-joo.
¿Cómo generó confianza? ¿Cuáles fueron los resultados de la confianza que ella dio? ¿Cómo se sintió recibir su confianza?
Gracias a la tranquilidad de Permette, parecía haber un indicio de que la historia podía entenderse, y Mireille comenzó a expresar sus quejas.
Era una historia que nadie había escuchado ni creído.
“Yo… tenía un amigo que conocía desde hacía mucho tiempo y era un hechicero. Recuerdo ese día muy vívidamente. Fue hace unos años cuando mi casa se incendió. La puerta ya estaba en llamas y yo estaba en una situación de la que no podía escapar, indefensa y a punto de morir”.
Mireille comenzó a gatear hacia Min-joo, todavía sentada, en un movimiento desesperado. Min-joo no podía huir ni consolarla abrazándola.
“Mi amigo me salvó. Derribó la pared y me sacó. Todo fue mágico. Antes de que pudiera agradecerle por salvarme, mi amigo se escapó y yo, que sobreviví en el pozo de fuego…”
El hechicero que era amigo de Mireille debe haber escapado antes de quedar expuesto a la gente. A juzgar por la perspectiva social actual, Mireille se arriesgó a declararse hechicera y lo salvó. Quizás, por pura amistad, ella lo salvó sin ningún cálculo.
“Mi familia me abandonó. Me convertí en un criminal buscado y, aunque podía ir a cualquier parte, quedé indefenso. ¿Sabes lo que es ser perseguido por cazarrecompensas?"
Debido a eso, Mireille fue acusada falsamente de ser hechicera y enfrentó amenazas a su vida. Incluso si ella dijera que no, nadie le habría creído, tal como le pasó a Min-joo.
Entonces, se escapó y vivió escondida, resentida con su amigo.
Min-joo no pudo encontrar palabras para decir. Incluso si le venían palabras a la mente, no podía pronunciarlas.
"La razón por la que tuve el cuchillo fue para protegerme".
Mireille, que se había acercado a los pies de Min-joo, apretó los dientes.
"... ¿Estás aquí para capturarme también?"
"¿Sí?"
Los ojos tristes de Mireille brillaron con veneno. Sucedió en un instante. Mireille sacó la daga que había escondido en su abrazo y la agitó hacia Min-joo.
Una luz tenue se filtraba a través de la ventana herméticamente cerrada y la daga brillaba ágilmente.
"¡Min-joo!"
Permette extendió la mano con urgencia y tomó a Min-joo en sus brazos.
La túnica de Min-joo se desgarró de la afilada daga. Antes de que se pudiera emitir un juicio, Min-joo ya estaba en los brazos de Permette y, simultáneamente, Permette apuntó el revólver que tenía en la mano y disparó.
Los latidos del corazón sonaban ásperos y fuertes, casi resonantes. Fue un sonido enorme y era imposible saber si provenía de Permette o Min-joo.
Min-joo se miró los pies. Fue instintivo.
Justo en el centro de su frente...
Min-joo se tapó la boca y vomitó.
Incluso después de presenciar innumerables escenas horribles en su primera noche trabajando con Vehen, le resultó difícil manejar lo que estaba sucediendo ante sus ojos. ¿Alguien podría manejarlo en primer lugar? Min-joo rompió a llorar.
"¿Tienes miedo?"
Mira, esto es lo que sucede cuando confías en alguien.
Permette se tragó la frase que parecía ahogarse hasta su garganta y preguntó con cariño. La risa estaba a punto de estallar.
Qué ridículo fue.
Los humanos, por su propia naturaleza, eran criaturas maliciosas y arrogantes.
Confiar en ese tipo de seres se sentía vacío y sin sentido. Min-joo debe estar arrepintiéndose. Permette nunca dudó de su confianza.
Min-joo asintió ante la suave y gentil pregunta. No fue miedo. No podía describir con precisión sus emociones.
"¿Estás triste por perder la confianza?"
"No, no... No se pudo evitar..."
Jadeando, Min-joo se aferró a la bata de Permette e inclinándose hacia adelante. Permette abrazó torpemente a Min-joo y la apoyó.
¿No es triste recibir el pago con una traición después de haber confiado? ¿Tiene sentido decir que no fue miserable ni doloroso? ¿Podría pasarse por alto como algo inevitable?
Fue increíble.
Min-joo era una persona que estaba en llamas después de haber sido traicionada por la gente, una persona pobre sin nada que mendigar. Incluso si fueras pobre, no podrías permitirte el lujo de confiar, y mucho menos mostrar bondad hacia los demás.
¿Cómo podría a uno gustarle la gente? ¿Cuál fue la razón para mostrar bondad? Si ese es el caso, Permette no tenía idea de por qué Min-joo sentía dolor.
Min-joo se apoyó en los bien formados brazos de Permette, reprimiendo sus sollozos y sofocando sus gritos.
“¿Por qué eres así entonces?”
La frente de Permette se arrugó ligeramente, como si no pudiera entender nada. A pesar de su comportamiento bastante afectuoso y gentil, no había ninguna comprensión subyacente en sus palabras.
Permette agarró la barbilla de Min-joo y la giró hacia él.
El olor a pólvora, mezclado con un toque de amargura extrañamente mezclado con el aroma de la luz del sol.
Escalofríos recorrieron su espalda y respirar se volvió difícil.
“Si no me lo dices, no lo sabré. ¿Quieres irte?"
Min-joo, mojada por las lágrimas, asintió repetidamente con la cabeza. Ella quería irse. Ella quería huir.
Min-joo tomó la mano de Permette, agarrando su ropa. Permette, al ver la respuesta de Min-joo, inmediatamente la abrazó.
La puerta rota todavía estaba en el suelo cuando rápidamente abandonaron el callejón. El polvo se levantó levemente y se escuchó un fuerte ruido. Como era un callejón desierto, nadie le prestó atención.
Mientras salían rápidamente del callejón, Permette hundió la cabeza de Min-joo en su pecho y susurró.
"Está bien. Se acabó. Nada te hará daño”.
“Hmph, uf…”
“Ella ya está muerta. No volverá a levantarse”.
Fue un extraño consuelo. Un extraño consuelo que producía extraños sonidos como el chirrido de engranajes. Sintiendo el olor de Permette y los latidos de su corazón, Min-joo contuvo la respiración.
A pesar de pensar que la humanidad ya estaba rota y más allá de la redención, parecía que Permette era un humano que sabía consolar, al menos hasta cierto punto.
No fue un gran consuelo ni significativo, pero fue algo.
Aún así, Min-joo recuperó gradualmente, aunque débilmente, la compostura. La mano fuerte y nervuda de Permette alborotó suavemente el cabello de Min-joo.
No pasó mucho tiempo para llegar al carruaje. El paso de Permette era rápido y, para tranquilizar a Min-joo, caminó aún más rápido.
Permette sentó a Min-joo en el carruaje e instruyó al miembro del gremio disfrazado de guardia que estaba esperando.
“Ve y deshazte de los cuerpos. Además, busca dentro y trae cualquier cosa que pueda ser evidencia”.
Permette se sentó junto a Min-joo sin arrancar el carruaje. Min-joo tembló, respiraba con dificultad y aún mantenía los ojos bien cerrados.
Permette cubrió las manos de Min-joo con las suyas.
"No entiendo por qué estás temblando tanto".
"Da miedo."
"Pero dijiste que no daba miedo".
Su tono era firme y su comportamiento se mantuvo tranquilo. Min-joo se volvió para mirar a Permette. Su miedo y culpa parecían nada ahora.
Se sentía como si estuviera armando un escándalo por algo trivial.
“¿Por qué no te afecta?”
"¿Necesito sentir algo?"
Min-joo se quedó sin palabras. Sabía que este personaje sería así, pero la sensación real de desconexión era sustancial. Min-joo intentó mover sus manos aún temblorosas.
El agarre de Permette sobre las manos de Min-joo se hizo más fuerte. El rostro de Permette estaba extasiado, sonriendo levemente. Había una extraña mezcla de emociones, una sensación de malestar y quizás algo no tan agradable.
Min-joo se rió de manera autocrítica, sintiéndose patético por hacer un escándalo por un asunto tan trivial.
La presión para acostumbrarme a este lugar era abrumadora. Las comisuras de su boca temblaron levemente.
"...Pero había un hechicero".
"Sí. Si nos concentramos en investigar a Mireille, es posible que encontremos algunas pistas”.
"... ¿Cuánto tiempo crees que tomará?"
"No estoy seguro. Primero, debemos conocer su ciudad natal y su familia, y luego preguntar sobre este "amigo". ¿No tomaría al menos unos meses?"
"Veo."
Min-joo respondió en voz baja.
Fue desalentador escuchar que le tomaría meses cuando ella sólo quería regresar rápidamente.
Al ver la respuesta poco entusiasta de Min-joo, Permette inclinó ligeramente la cabeza en señal de pregunta, pero no presionó más.
¿Por qué Min-joo no culpó a Mireille incluso después de haber sido traicionada? ¿Por qué sufrió tanto por su muerte? ¿Por qué confiaba fácilmente y mostraba bondad hacia los demás pero nunca compartía ese simple afecto consigo misma?
Había un montón de preguntas que quería hacer, pero se abstuvo.
Porque Min-joo estaba luchando demasiado.
Parecía mejor desviar la conversación, tener una conversación que no resaltara esos momentos, una conversación que calmara el alma.
Permette sonrió torpemente.
“Pero me llamaste por mi nombre”.
"…¿A mí?"
"Sí. Permette.
¿Hizo ella? Min-joo frunció el ceño, tratando de recordar. Permette, con una sonrisa afectuosa, se acercó más, acortando la distancia entre ellos.
"Cometí un error. No lo volveré a hacer”.
"No, está bien. Puedes llamarme por mi nombre”.
"¿Por qué?"
"Bueno, ¿solo porque?"
La distancia era corta.
Incluso desde lejos, el rostro deslumbrante se volvía abrumador a medida que se acercaba. Min-joo se rió torpemente, moviendo su cuerpo hacia atrás.
"Oh sí. Seguro."
“¿Puedo llamarte por tu nombre también?”
“…Bueno, claro, ¿adelante?”
Probablemente ya la llamó por su nombre, pensó Min-joo hasta que lo escuchó de la boca de Permette.
"Park."
"¿Sí?"
"Park."
Min-joo había pasado por alto algo. En Corea, el apellido va antes del nombre de pila, pero aquí lo ponen al final. Entonces, Permette sabía que el apellido de Min-joo era su nombre de pila.
Hasta ahora, cuando él la llamaba cariñosamente Min-joo, ella había observado la cortesía adecuada al usar su apellido.
Min-joo se golpeó la nuca contra la pared.
Golpe, golpe, varias veces. Permette, desconcertada, extendió la mano y cubrió suavemente la parte posterior de la cabeza de Min-joo con la mano.
"¿De repente te volteaste?"
"Ese es mi apellido".
"¿Qué?"
“Ese es mi apellido. ¡El apellido es Park! ¡Mi nombre de pila es Min-joo!"
Oh... Permette, congelada por la vergüenza y la incredulidad, se quedó sin palabras. La cara de Permette rápidamente se puso roja cuando comprendió completamente la situación después de estar aturdido por un tiempo.
"Entonces... ¿por qué no me lo has dicho antes?"
"¡Pensé que así eras!"
"
Permette retrocedió con un chillido y se tapó la boca con la mano avergonzado. El calor se extendió rápidamente sobre su piel clara y translúcida.
Era casi como tocar un velo delicado.
“Yo… yo no llamo a las personas por su nombre casualmente. Especialmente si son damas”.
Y qué, pensó Min-joo, sintiendo la atmósfera incómoda, golpeó juguetonamente la cálida y avergonzada nuca de Permette.