Ch 5-El destino del perenne protagonista secundario masculino está en mis manos-

¿El cabello negro siempre fue un color atractivo?

Marienne cayó en una profunda angustia. Ella juró que nunca se había enamorado de un personaje masculino de cabello negro ni siquiera una vez. Los atributos que los componían generalmente no se alineaban con las preferencias personales de Marienne.

En cambio, cada vez que surgía una descripción de ojos marrones claros o suaves, su corazón inmediatamente se dirigía a ese tema. Cuando había un atisbo de soledad en su suave voz, lo encontraba profundamente conmovedor y se le escapaba un suspiro.

Dedicarse a la protagonista femenina y luego convertirse en su leal compañero fue realmente lo mejor. Aparte de cualquier arrepentimiento, fue lo mejor. Significaba darlo todo hasta alcanzar el nivel de ser su fiel compañero.

Y a veces, en lo más profundo de la desesperación, también se volvía hacia el lado oscuro. Pero incluso en la misma oscuridad, cuando lo hacía un dulce personaje masculino de cabello castaño, tenía un sabor diferente. Sería bueno si no confiaran demasiado en tropos demasiado típicos. Por lo general, simplemente acerca a los personajes principales y luego el personaje de cabello negro los limpia.

Al elogiar el cabello castaño como este, a veces causaba malentendidos entre la gente. Se preguntaron si a ella le gustaba alguien con cabello castaño.

En respuesta, Marienne respondió con calma que no se trataba de que automáticamente les agradaran las personas con cabello castaño, sino que el hecho de que su cabello fuera castaño aumentaba el encanto de sus atributos pensativos.

Sin embargo, a pesar de su serena respuesta, sintió una punzada de conciencia. ¿Era realmente una persona obsesionada con el color del cabello? Comenzó a cuestionarse interiormente.

Y así, Marienne Didi comenzó hoy a reflexionar sobre su vida pasada. Todo fue por culpa de Vileon, que acababa de teñirse el pelo de negro.

"Estás emitiendo una vibra peligrosa".

Sólo teñirte el pelo no cambia tu rostro. La suave apariencia de Vileon siguió siendo la misma. Continuó con la reunión como de costumbre, trató a la gente y se rió amablemente del error de la joven doncella.

Vileon Byers, que apenas mostró signos de irritación, se mantuvo sin cambios.

Pero, por extraño que parezca, la atmósfera había cambiado drásticamente.

Primero, cuando su cabello se volvió negro, su piel originalmente clara se volvió más prominente. Los ojos verdes que le recordarían los hermosos árboles bajo la luz del sol se habían transformado en una esmeralda finamente elaborada que complementaba el cabello negro. La mirada de Vileon emitió una agudeza tan intensa como su mandíbula.

En resumen, su vibra había cambiado a la de un noble frío y alto, y cuando sonreía, las reacciones de la gente eran asombrosas.

'Pero ¿por qué es así? Se lo cambié por Odette, entonces ¿por qué sólo a las otras mujeres les gusta?

Las doncellas, otros empleados del departamento, damas nobles y jóvenes nobles que visitaban el palacio escribieron cartas de amor a Vileon. No fueron sólo cartas de amor; las mujeres incluso dejaban caer constantemente pañuelos delante de él.

Ése era el nuevo trabajo de Marienne. Siguiendo a Vileon unos pasos detrás, casualmente recogió los pañuelos que las mujeres dejaron caer y se los entregó.

Ahora era como si pudiera leer sus mentes. Lo supo por la mirada de las mujeres cuando estaban a punto de dejar caer sus pañuelos. Para mostrar lo sobresaliente que era en este aspecto, incluso hubo un día en el que atrapó un trozo de tela que caía en el aire antes de que el pañuelo llegara al suelo.

¡Hola! ¡hola! ¡ apártense, pececillos!

Marienne desplegó toda su estrategia defensiva. No tenía sentido que nadie más que Odette se aferrara a Vileon. Al menos si pudiera provocar el más mínimo atisbo de celos, sería mejor. La conexión entre Odette y los celos era tan lejana como el cielo y la tierra.

Habían pasado quince días desde que Vileon se tiñó el pelo de negro.

Finalmente, llegó a oídos de Marienne la noticia de que iban a dar un paseo de quince minutos por la rosaleda. Marien estaba encantada. Fue su primer encuentro desde que Vileon cambió su color de cabello.

Marienne, que había estado mirando sólo en dirección al jardín de rosas, corrió hacia Vileon tan pronto como lo vio a lo lejos.

"¿Cómo fue?"

Marienne preguntó con ojos brillantes.

“¿Qué dijo Su Alteza? ¿Dijo que te sentaba bien? ¿Ella pensó que te veías bien? ¿Pensó que te ves diferente a antes?

Marienne lo bombardeó con preguntas sin respirar. Estuvo bien recuperar el aliento sólo después de escuchar la respuesta de Vileon.

“¡Se siente familiar, pero de alguna manera extrañamente desconocido! ¿Eres realmente el hombre que conocí? ¿Tuvo ese sentimiento intangible que es a la vez misterioso y difícil de describir?

"Eso."

"¡Apurarse! ¡Date prisa, date prisa, date prisa!

Marienne golpeó el suelo con los pies debido a la inquietud. Quería escuchar cualquier palabra rápidamente, sin importar qué.

Incluso si Odette no mostró ninguna reacción al cambio de color de cabello, estuvo bien. Es sólo el comienzo ahora. No esperaba que Odette se enamorara sólo porque se había teñido el pelo de negro.

Incluso si le toma tiempo acostumbrarse, si sigue mirándolo, es posible que sus ojos permanezcan más tiempo.

“¿Dijo algo?”

"No."

Vileon respondió con calma.

“Tan pronto como me vio, sus ojos se abrieron como platos”.

“¡Ojos muy abiertos…!”

Una buena señal.

“Ella no pudo hablar por un momento”.

¡Una señal aún mejor!

"Ella sonrió."

“¡Sonrió…!”

Marienne, que había estado intentando repetir las palabras de Vileon palabra por palabra, se detuvo allí. Mirar a la otra persona y sonreír suele ser una buena intención, pero esta vez me pareció una excepción.

“Es mucho más oscuro de lo que esperaba. Por un momento pensé que eras otra persona”.

"Ah..."

Las palabras de Odette resonaron en la suave voz de Vileon.

“El cabello negro te queda bien, pero por alguna razón, creo que tu color de cabello anterior era mejor. Te queda mejor”.

Eso es lo que digo, alteza. Eso es exactamente lo que estoy diciendo. Es realmente raro ver un cabello color almendra dorado tan fino como el de Lord Byers.

Marienne frunció los labios en señal de injusticia.

Pero si dijiste que el cabello castaño le sienta mejor, ¿por qué casarte con un chico de cabello oscuro?

Marienne se sintió un poco llorosa. ¡Todos, excepto Odette, estaban entusiasmados con el cabello negro de Vileon! Pero Odette dijo que prefería su anterior color marrón. Quizás deberíamos teñirle el pelo otra vez. Pero ¿qué puedo hacer con esta desilusión anticipada sabiendo que el color del cabello no era importante?

"Aide Didi, no estás llorando, ¿verdad?"

Vileon bajó levemente la cabeza para mirar el rostro de Marienne. Mide 186 centímetros, por lo que no tuvo más remedio que hacerlo para poder mirar el rostro de la pequeña Marienne.

"No... no estoy... llorando..."

“Tu voz tiembla”.

"No, no es…"

"Parece que Aide Didi tenía mayores expectativas de reacción que yo".

“Aunque dije que estaba bien sin importar cómo respondiera Su Alteza, verte sentir tan triste así…”

Para evitar llorar, Marienne tensó los músculos de la cara. Hace apenas un momento, ella estaba realmente bien. Estaba un poco decepcionada, pero podía soportarlo. Pero la forma en que Vileon la trató con tanta calidez la hizo sentir como si fuera a romper a llorar.

"No es... no es sólo herir sentimientos... h-hmm..."

“Si no es eso, entonces ¿qué es? ¿Cambiar el color de mi cabello fue tu primera misión como espía?

“No es una misión de espionaje. Hola, mmm…”

“Tampoco es una primera misión importante. Entonces volvamos a la razón de antes”.

Hablar de misiones de espionaje era inútil. Vileon ahora sabe que Marienne Didi no es una espía. Independientemente de aceptar su sugerencia de cambiar el color de su cabello, también había investigado a Marienne ese día. Ella era alguien que manejaba las tareas de manera eficiente.

Destacó en su trabajo pero nunca se impuso en lo que respecta al amor. No estaría de más acercarse a ella con un poco más de valentía. Incluso si lo hiciera, Odette probablemente no se enfadaría ni le disgustaría por ello.

Vileon simplemente se tiñó el cabello en respuesta a la afición de Odette por el cabello negro. Por mucho que le agradara Odette, en ese momento estaba consolando a Marienne.

'¿Qué debo hacer con esta persona? ¿Quién debería consolar a quién ahora?

Deberías haber dicho algo delante de Odette antes. Hubiera sido bueno que usaras tus habilidades para hablar elocuentemente para eso. Si Odette mencionó que tu color de cabello anterior era mejor, podrías haberlo usado como excusa para continuar la conversación. Que no quieres ir a trabajar. Si pudieras, deberías haber dicho que pasarías toda tu vida aquí si eso significara caminar por el jardín con ella.

Pero Vileon cumplió estrictamente el tiempo estipulado de quince minutos. Y, sin embargo, allí estaba él, ocupándose de los sentimientos de un extraño.

Tonto.

"Es perturbador".

Marienne levantó desesperadamente la cabeza ante las palabras de Vileon.

"Está bien. Yo tampoco me siento bien”.

"..."

“Supongo que he tenido demasiadas esperanzas estos últimos días. Y todo fue en vano, a pesar de que Aide Didi se esforzó tanto”.

Vileon se rió entre dientes con tristeza.

“¿Es realmente tan importante el color del cabello? Tal vez es sólo que no tengo suficientes calificaciones para ganarme el corazón de Su Alteza. Así que por favor no te enojes demasiado. No es porque el plan de Aide Didi fuera malo, sino porque a mí me faltaba”.

Le preguntó a Marienne si tenía un pañuelo. Si ella respondía que no, él estaba dispuesto a entregarle su propio pañuelo.

Esta persona es peligrosa. Hay un dicho que dice: "debes estirar las piernas donde planeas acostarte". 

 En la vida real, hay personas que aprecian la bondad de los demás, pero hay muchas más que no. Incluso si intentas complacer a todos, terminarás poniéndote las cosas difíciles a ti mismo.

“¿Por qué eres tan amable?”

No tenía la intención de discutir. Pero en sus oídos, sonaba como si Marienne estuviera buscando pelea. Una breve expresión de perplejidad cruzó el rostro de Vileon.

"¿No te gusta que sea amable?"

"No, eso no es lo que quise decir".

"Entonces, ¿por qué estás enojado?"

Vileon alargó ligeramente el final de sus palabras.

“¿Porque eres amable con cualquiera sin reservas?”

“…….”

“A juzgar por tu silencio, creo que di en el blanco”.

Volvió a preguntar a Marienne si tenía un pañuelo. Había un pañuelo en el bolsillo de su delantal, pero por alguna razón no quería sacarlo delante de Vileon.

Ayer perdió el tiempo para recoger la ropa, así que Marienne lavó ella misma. Como resultado, las manchas no salieron tan limpias como cuando terminó en el cuarto de lavado. También se saltó el planchado, por lo que la tela quedó arrugada.

Es sólo un pañuelo. A Vileon no le importaría incluso si el pañuelo de su subordinado estuviera un poco arrugado. Lo que le importa es la persona que tiene delante.

Fue la propia Marienne la que quiso esconder el pañuelo.

"Un pañuelo es demasiado para esta cantidad de lágrimas."

Vileon sonrió un momento después mientras se secaba los ojos con el dorso de la mano. No había pensado en limpiarse así desde que era muy joven. Justo cuando se preguntaba si parecía un niño, una voz suave habló.

"Recuerdo haber escuchado una historia similar".

Vileon se movió lentamente. Marienne se secó los ojos y rápidamente lo siguió.

“Excepto la persona que lo dijo, no lloró ni se enojó como Aide Didi. Simplemente lo dijeron con calma”.

Por alguna razón, incluso antes de escucharlo, tuvo el presentimiento de que era Odette.

"No les gusta que sea una buena persona con todos".

Palabras que no aparecieron en la novela original.

“Necesito a alguien que sea mío. Alguien que no dude en mancharse las manos de sangre por mí. Incluso si no es por mí, incluso por el objetivo común… alguien que pueda cambiar completamente el juego”.

Era algo que, en efecto, Odette diría.

"Por eso no puedo, Vileon".

Vileon habló como si estuviera recitando un poema.

"Esa fue la primera y última vez que dijo mi nombre".

“¿Conoces a esa persona? Vileon Byers es una buena persona, pero no con todos”.

Vileon volvió la cabeza y miró a Marienne. Con gran pesar, Marienne recordó haberlo insultado como un tonto idiota. Aunque no lo dijo en voz alta, Marienne sintió una punzada de remordimiento. Pero una vez más, como si leyera sus pensamientos, Vileon sonrió.

"Una buena persona sólo es buena para otras personas buenas".

Su sonrisa se extendió un poco más vívidamente.

“Si parezco amable y bueno es porque actúo de esa manera. Y eso significa que Aide Didi también es una buena persona”.

"..."

"Gracias por estar lo suficientemente triste como para derramar lágrimas".

Ella no pudo decir nada. Curiosamente, su voz no salía. Marienne se limitó a observar la espalda de Vileon mientras caminaba lentamente hacia adelante y pensó:

Estoy completamente jodido ahora .

Anterior.                                         Siguiente